Diterjemahkan oleh GodyAja
Ini adalah misi prioritas tinggi
dan jam terus berdetak.
Apakah Kamu mencoba memberi tahuku bahwa militer Inggris
telah bekerja pada semacam senjata-bio?
Jenis terburuk.
Kita perlu menemukan lab tempat senjata bio ini disimpan
sebelum mafia Albania mendapatkannya.
Virus yang dipersenjatai akan bernilai
jutaan di pasar gelap.
-Apa yang kita pikirkan? -Mereka akan mencoba menjualnya.
Berhentilah memberi tahu ibumu tentang segalanya.
Kamu akan menikahi salah satu Verones.
Dan keluarga Kita akhirnya akan bebas.
Kamu jelas memiliki gagasan sendiri tentang bagaimana Kita harus beroperasi.
Seberapa parah Coltrane menendang pantatmu?
Dia menjadikanku seorang perwira.
ID para pemain, cari virusnya.
Aku berharap untuk bertemu penggiling organ, bukan monyet.
Aku berbicara untuk Zayef.
Aku sudah punya nama. Zayef.
Mungkin dia adalah enchilada besar di balik semua ini.
Hei!
- Berapa banyak kita berutang? - Kemarilah, sayang.
- Berapa banyak?
- Apa yang salah denganmu?
8 juta.
- Apakah mereka akan mengambil rumah itu?
sayang,
mereka akan mengambil semuanya.
Tapi pernikahan dengan Vironis
akan menghapus hutang darah kita,
dan pekerjaan ini mendapat 10 juta langsung.
Jadi kita bebas di rumah, sayang.
- Kamu seharusnya memberitahuku.
Aku katakan sekarang. Aku cinta istriku!
Hei.
- Tunggu tunggu.
Apa ya
Apa? Apa?
Pria ini
menyerang anakku di rumahku sendiri.
Bukan begitu?
Bukan begitu, Loric?
- Ya.
- Edon, jangan!
Ini pesta sialan! Nikmati!
The Heavy's "Short Change Hero"
- ♪ I can't see where you coming from ♪
♪ But I know just what you runnin' from ♪
♪ And what matters ain't the "who's baddest" ♪
♪ But the ones who stop you falling from your ladder ♪
♪ Come on, feelin' like you're feelin' now ♪
♪ And doin' things just to please your crowd ♪
♪ When I love you like the way I love you ♪
♪ And I suffer, but I ain't gonna cut you ♪
♪ 'Cause this ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪
♪ This ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪
- Seperti yang Kamu semua tahu, sudah lima tahun
sejak ISIS memproklamasikan kekhalifahan di Suriah.
Namun baru-baru ini, jumlah jihadis telah menurun.
Dan kemudian delapan minggu yang lalu, didorong kembali
oleh pemboman koalisi dan pasukan darat,
seorang letnan ISIS yang terpojok, Ismail Al-Bakur,
mencoba melakukan pengorbanan utama.
- Itu tidak berjalan sesuai rencana.
Selama interogasi berikutnya,
ada penyebutan nama Zayef untuk pertama kali,
orang yang kita duga bekerja untuk Mahir.
- Lalu bulan lalu, penyelundup senjata Bosniak
ditembak di Paris dekat Gare du Nord.
Ponselnya berisi video propaganda,
panggilan untuk berperang atas nama Zayef.
Jadi apa yang kita pikirkan?
- Ini bukan "Akhir Pekan di Bernie," iya kan?
- Pada dasarnya hanya video promo
untuk membuat kita semua bersemangat untuk pria Zayef ini.
- Jadi maksudmu ini diproduksi?
- Tidak, lebih dari itu hanya propagKamu standar, Kamu tahu?
Itu semua gaya, tidak ada substansi.
Agak suka orang mengatakan bahwa Mac
akan menjadi perwira hebat
ketika tidak ada bukti aktual untuk itu.
Atau seperti Wyatt mengatakan dia adalah seorang jagoan tembak.
- Itu sebenarnya bisa diverifikasi.
- Eh, akankah Idrisi memverifikasi itu? - Ow.
- Jadi, Chetters, Kamu mengatakan hanya itu yang Kita punya
tentang Bung Zayef ini?
- Sejauh ini.
- Bagaimana dengan orang depan, Mahir?
- Mahir Hajdari, 32.
Dibesarkan di kubu Wahabbist
dari Srebrenik, Bosnia.
CIA mencoba merekrutnya pada 2013
ketika dia sedang belajar ilmu politik
di Universitas Milan.
- Sudah mencoba dan gagal.
Mereka merasa dia tidak sepadan dengan sumber daya mereka.
- Mahir seperti lubang hitam pada saat ini,
tapi Aku melihat file lain apa yang bisa Aku tarik.
- Jadi kita mencari orang yang menjual senjata-bio.
Dan itu berarti keluarga Demachi.
- Kita mungkin memiliki kaitan yang lemah.
Kontakku di polisi Albania
telah mengatakan bahwa ada beberapa gesekan serius
antara Edon, sang ayah, dan putranya, Loric.
- Tentukan gesekan.
- Nah, pria ini, Rudi Josa - pengawal Loric.
Rumornya adalah mereka sangat dekat
dalam setiap arti kata.
Rupanya Edon membunuh Rudi pagi ini.
- Baiklah, jadi kita cari putranya.
Mari kita lihat apakah dia akan bekerja dengan kita.
- Loric mengelola beberapa bisnis ayahnya di pusat kota.
Ada pengepakan daging,
dan kemudian ada Cheetah di sebelah
di mana dia dijadwalkan hari ini.
- Maaf, Cheetah, apa itu?
- Ya, persis seperti apa itu, Pak.
- Oh
- ♪ Oh, baby ♪
♪ Oh, come to me ♪
♪ Oh, come wrap your ♪
♪ Arms around me ♪
♪ Oh ♪
♪ I'm your obsession ♪
♪ I'm your addiction ♪
- Iya? - Hei.
Kosong, ruang keamanan bersih
Menyambung kepadmu sekarang.
- Dimengerti.
Perhatikan interiornya.
Terlihat cantik
- Aku akan membelikanmu kaos suvenir.
Bravo dua, situasi.
- Semuanya bagus. Dalam perjalanan.
- Di mana Odise?
- Eh, Odise pergi untuk minum kopi.
- Tapi dia mengirimku untuk mengambilkan kopi untuknya.
- Yah, kurasa dia tidak sabar.
- Kamu tidak seharusnya di sini.
Aku akan berbicara dengan manajerku.
- Dengar, aku--
lihat, ini pesta bujangan temanku,
dan Aku hanya ingin mendapatkan rekamannya di ruang VIP.
Tolong,tolong,tolong
- Aku tidak pernah melihatmu. Kamu tidak pernah melihatku.
- Kita seperti kapal ditiup angin.
- Kita adalah sampah di angin?
- Tidak, kapal. Dikirim dengan - dengan P.
- Oh
Kamu tahu,
kamu hampir agak imut.
- Hah.
- Jadi, um,
Berapa lama Odise hilang?
- Aku akan mengatakan dia akan pergi...
sebentar saja.
- Oh - Ya.
- Mm.
- Oh, sial
Awasi alpha dua
Area bar.
- Wanita itu mendekat,
itu adalah istrinya, Arianna Demachi.
- Minumlah.
Kamu akan menikah dalam dua hari.
Minumlah.
Kamu beruntung.
- Aku diberkati.
- Kamu bisa mewarisi semuanya.
- Bagaimana jika Aku tidak menginginkannya?
- Apa yang kamu inginkan tidak masalah.
Monika akan menemanimu ke ruang VIP.
Dia akan menjagamu.
- Ini tidak perlu.
Menatap langit-langit sialan jika kau mau.
Atau pikirkan salah satu pacarmu, Aku tidak peduli.
Tapi klub ini penuh dengan rekan ayahmu,
dan Kamu akan mulai bertindak seperti putranya.
- Alpha dua dalam perjalanan.
Menuju ke VIP lounge dengan penari.
- Dimengerti, ikuti. Bravo dua, Kamu datang atau apa?
- Uh huh. Ya ya ya.
Hanya, uh - hanya memeriksa ulang semuanya di sini.
- Mematikan kamera di ruang VIP.
Bravo Satu, Kamu bisa melaksanakannya .
Pergi dan menyegarkan diri.
Beri aku dan sobatku di sini lima menit.
Nama Aku Sersan Thomas McAllister.
Aku dengan unit anti-terorisme rahasia.
Aku membutuhkan bantuanmu.
- Bravo dua, apakah kamu masih di ruang keamanan?
Ya, ya, masih di sini.
- Kamu memiliki musuh yang datang.
- Kita tidak punya banyak waktu,
jadi ini yang bisa aku janjikan padamu.
Tidak ada yang terluka, tidak ada yang terluka.
Kita hanya ingin senjatanya.
- Apakah kamu tahu siapa aku?
- Jelas sekali. Kenapa lagi Aku di sini?
- Aku seorang Demachi. Aku tidak takut apa pun.
Bahkan badut?
- Badut? - Ya.
Sepatu besar, wajah dicat, hidung merah besar.
Persetan, Loric.
Kita dapat melakukan ini dengan cara yang mudah atau sulit.
Aku memberimu pilihan di sini, sobat.
- Kita harus bergerak. Ada orang yang datang.
- Ya, benar. Itu pasti pihak keamanan.
Aku menekan tombol panik
sementara sedang menyelesaikan bercinta.
- Aku menyesal. Kamu memanggil mereka?
- Cerita Kamu tentang pesta bujangan terdengar seperti omong kosong,
dan Aku tidak ingin kehilangan pekerjaan.
- Hah.
- Tapi kamu sangat imut.
- Terima kasih.
- Hei.
- Sampai jumpa.
- Di rumah.
- Kuhargai itu. Terima kasih.
- Kamu militer.
Tidak, Bu.
Aku hanya di sini untuk berlibur.
- Tentu saja.
Seperti teman kecilmu di ruang VIP.
- Hah.
- Cara mudah, cara sulit.
Itu bukan pilihan; itu adalah permintaan.
Seperti Aku seorang petani.
- Baiklah, memang sulit. Ayo pergi.
- Menurutmu apa yang akan terjadi?
Keluarga Albania mengendalikan kejahatan terorganisir
di London, New York.
Kamu tahu, itu adalah langkah buruk...
menawarkan seseorang minum dan kemudian mengambilnya kembali.
- Aku senang kamu menemukan ini lucu.
- Kamu tahu, mantan istriku dulu bilang aku brengsek.
Hal tentang bajingan adalah,
mereka selalu mendapatkan perhatian penuh kamu.
- Senjata jatuh, teman. Senjata jatuh.
- Turun!
- Kamu membuat kesalahan besar.
- Nah, mari kita tambahkan ke daftar, ya?
- Loric! Sial, Alpha dua melarikan dirii.
- Bergerak.
- Jangan biarkan siapa pun lewat.
- Pindah ke pengepakan daging. Hei!
- Hei.
- Whoa!
Kanan aman!
- Bravo Two, Kita akan mendatangimu.
- Wyatt?
Sialan.
Dimana Loric?
- Aku agak sibuk.
- Duduk di pantatmu.
Selamat Natal, brengsek.
- Zero, bicara padaku.
Sudahkah aset lari?
- Negatif, Alpha dua masih ada di dalam gedung.
Kamu memiliki tiga musuh yang masuk, sisi timur.
- Kita sedang menuju exfil.
Bala bantuan akan datang.
Kamu punya dua menit.
- Kontak!
Kanan. Berpisah.
Aku akan menahan ini.
Temukan asetnya.
- Bravo, situasi.
- Ya, Aku tidak mendapat apa-apa. Aku akan kembali ke jalanmu.
- Dimengerti. Bravo Tiga?
- Masih mencari.
- Munduri. - Bravo Satu, Aku menemukan Loric.
- Aku memperingatkanmu.
- Di mana Loric?
Dimana dia?
- Aku tahu cara menggunakan ini.
- Mengetahui... dan melakukan
bukan hal yang sama.
Oke, hati-hati.
Asal kamu tahu,
Kamu telah mendapatkan keamanan.
Jika kau menyentuhku, ayahku akan membunuhmu.
- Seperti dia membunuh pacarmu?
- Temanmu bilang kalau aku membantu...
ayahku tidak akan dirugikan.
- Kamu bisa pegang kata-kataku.
- Bagaimana jika Aku ingin dia terluka?
Bagaimana dengan itu?
- Jika itu yang kamu inginkan, itu bisa diatur
jika Kamu tahu di mana senjata-biologi berada.
- Aku tidak tahu.
Aku hanya tahu bahwa ada kesepakatan yang akan terjadi hari ini
dan aku seharusnya menjadi bagian darinya.
"Sudah waktunya untuk melangkah dan menjadi pria sialan."
- Ini adalah pelacak. Tekan di sini untuk mengaktifkan.
Kita akan melakukan sisanya.
Bravo Satu, tujuan Alpha dua dikonfirmasi.
Menuju exfil.
- Aku sungguh-sungguh.
Jika sesuatu terjadi padanya,
Maksudku, itu akan menjadi hari yang cukup baik untuk Loric.
Mereka ingin Aku membantu mereka.
Aku tidak akan.
- Aku akan menangani ini.
Tuan Vironi.
- Arianna. Secantik biasanya.
- Kita tidak mengharapkanmu.
Masuk ke dalam.
Apakah ada detail pernikahan yang ingin Kamu diskusikan?
- Uh...
Aku mendengar Kamu mengalami beberapa masalah di Venesia
dan hari ini di pusat kota.
- Oh, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
- Kamu tidak bisa memutuskan itu.
Istrimu begitu persuasif,
dan dia meyakinkan Aku bahwa persatuan ini adalah ide yang bagus,
tapi Aku berubah pikiran.
Aku tidak akan membiarkan putriku bergabung dengan keluargamu.
- Kita sudah sepakat.
- Dan sekarang perjanjiannya rusak.
- Tidak.
Selama bertahun-tahun, Kita telah menahan pertikaian darah ini.
- Jangan memunggungi Aku!
- Edon, Edon.
- Tn. Vironi, Aku tidak bermaksud tidak hormat.
- Edon...
Kamu dapat mencoba dan menyembunyikannya, tetapi...
keluargamu akan selalu seperti itu
sampah gunung.
- Kamu telah membunuh Kita.
- Tidak.
- Dia adalah kepala keluarga.
Kepala keluarga.
Tidak ada jalan untuk kembali dari ini.
- Dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.
Untuk meletakkan tangan di atas kepala rumah kita?
Pada suami sialanku?
- Arianna... kita sama saja sudah mati.
- Mayat menghilang. Uang memecahkan segalanya.
- Astaga. - Jadi Kamu membuat kesepakatan terjadi.
Dan Kamu menyelamatkan keluarga Kita.
- Kamu benar-benar gila.
- Tapi apakah Aku salah, Edon?
- Hmm.
- Apakah Aku salah?
- Tidak.
Dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.
Aku akan melakukan kesepakatan.
Ini bisa diperbaiki.
- Apakah Kamu pikir putranya akan datang untuk kita?
- Ya. Aku punya perasaan dia akan, bos.
- Yah, semoga saja kamu benar.
Kamu memberi Kita diskusi lagi?
- Aku masih memikirkannya, bos.
- Dia akan melakukannya.
Anak itu punya tulisan perwira di seluruh tubuhnya.
- Kamu tahu, untuk apa nilainya,
jika Kamu adalah CO Aku, Aku akan senang untuk mengikutimu.
- Baiklah, persetan.
Aku kira Aku masuk
- Bagus, sekarang lupakan
dan berkonsentrasi pada operasi yang ada.
Kita bergerak segera setelah Loric mengaktifkan pelacak itu.
- Sangat di mengerti, bos.
- Itu sangat matang darimu, Wyatt.
- Nah, sekarang dia berhutang bir padaku, kan?
- Tentu Kamu baik-baik saja?
Ini seperti keluarga yang putus, kau tahu?
- Ah, jangan khawatirkan aku,pendek.
Aku akan baik-baik saja.
- Tunggu disini.
- Zero Alpha, Loric mengaktifkan pelacak.
- Anak itu ikut. permainan dimulai.
- Keluar.
- Apa itu?
- Aku bilang keluar.
Ayahku marah pada semuanya.
Hutang darah, hidup.
Bahkan di ranjang kematiannya, dia tidak akan membiarkannya pergi.
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan berbeda.
Semua yang telah Aku lakukan adalah untuk melindungimu,
jadi jangan berharap aku meminta maaf untuk itu.
Aku tidak percaya bajingan jihad ini,
jadi Aku tidak akan membahayakanmu.
Dia akan membawamu pulang.
- Tunggu.
- Pulanglah ke rumah, nak.
- Mereka sekitar sepuluh menit di depan kita,
menuju stasiun Kashar.
- Mengawasi. Interior dan eksterior.
Kita tahu kesepakatannya terjadi di suatu tempat.
- Kemungkinan penampakan. Pindah untuk mencegat.
- Ini kamu, ya?
Kamu bekerja untuk Mahir, ya?
- Kamu tidak perlu menyakitiku. - Kita lihat saja nanti.
Detail pertemuan.
Aku tidak bemain-main di sini, sobat.
- Apakah kamu, polisi?
Tidak.
Militer, ya.
Selalu bagus ketika jenismu datang ke sini.
Beri tahu Kita apa yang harus dilakukan, bagaimana cara hidup.
- Ketika Kamu mencoba untuk membeli senjata biologi,
kamu tidak benar-benar mendapatkan landasan moral yang tinggi, sobat.
15:05 Kereta Tirana-Shkoder.
- Ya, bergerak.
- Baik. Duduklah, brengsek.
Ceritakan tentang Zayef.
- Orang bilang dia akan mengubah segalanya.
- Aku tidak mencari horoskop.
Aku ingin beberapa fakta yang berarti.
- Zayef adalah saudara laki-laki Mahir.
Orang tua mereka meninggal dalam konflik.
Dalam pembantaian.
Dan tentara PBB...
Mereka hanya memberi mereka permen sebagai penghibur.
Bisakah kamu bayangkan itu?
Tubuh... baunya?
Dan beberapa permen merah muda pucat.
Hanya itu yang Aku tahu.
- Bravo, situasi
- Ya bos, Aku tepat di arah enammu.
Hampir sampai.
- Aku pikir Kamu tahu lebih banyak.
Aku akan kembali.
- Tidak, kamu tidak akan kembali.
Tidak...
tidak, tolong jangan!
Tidak! Seseorang tolong!
Tolong jangan!
Tolong aku! Tolong!
- Kereta sedang bergerak. Zero Alpha ada di kapal.
- Baiklah, mari kita kejar. - Akan menjadi rumit, meskipun.
Tidak ada akses jalan untuk 20 mil lagi.
Kereta melewati jembatan, jurang.
- Baiklah, Wyatt, lacak kendaraan sebaik mungkin.
Chetri, denganku. Aku punya ide.
- Awasi Alpha Tiga dan dua rekannya.
Jika Aku melihat paket itu, akan bergerak menyergap.
- Baiklah, Kita melakukan yang terbaik untuk mengejar ketinggalan.
Bravo One, situasi.
- Satu menit, Wyatt.
- Baiklah, sobat. Istirahat sudah berakhir.
Kita akan butuh tumpangan.
Jalan.
Oke, tim, kita bergerak
Zero Alpha, tunggu sebentar.
Kita harus mengejar ketinggalan.
- Dimengerti. Mungkin harus melakukannya sendiri.
Baiklah baiklah.
- Jangan.
Orang-orangmu seharusnya tidak mengejar putraku.
- Kita tidak menyakitinya.
Sekarang mari kita bicara tentang senjatanya.
Kamu bukan idiot,
meskipun penampilan.
Kamu tidak mempercayai pembeli,
jadi Kamu mengatur pertemuan di kereta untuk menghindari serangan.
Aku kira Kamu menempatkan pelacak pada senjata
berjaga jaga jika berkhianat.
- Seperti yang kamu katakan, meskipun penampilan.
- Aku bersedia membuat kesepakatan,
bahkan mendukungmu.
Kamu dapat menyimpan uang mereka.
Kita hanya ingin senjatanya.
- Maaf Itu keluarga Aku.
Tidak ada kesepakatan dan tidak ada belas kasihan.
Jadi mari kita selesaikan ini.
Tidak ada lagi tes, tidak ada lagi pembicaraan.
Tunjukkan Aku uangnya.
- Produknya?
Diterjemahkan oleh GodyAja
- Zero Alpha, tunggu sebentar. Kita akan mendatangimu.
- Zero Alpha, Kita punya visual di kereta.
Mendekat.
- Gerbong terakhir. Bisa menggunakan bantuan.
Bebas untuk menembak.
Tembakan apa pun.
- Brengsek, Wyatt!
Membelokkan sedikit lagi, kenapa tidak?
- Aku mengejar kereta yang bergerak. Apa yang kamu harapkan?
- Ayolah!
- Oh, sial.
- Eh, bos?
- Sersan, bagaimana kamu--
- Mencegat kereta, bos.
- Kepala sekolah berada di kompartemen kereta pusat.
- Aturan keterlibatan?
- Tembak untuk membunuh. Paket adalah prioritas.
- Kamu sangat terhormat tentang ini.
Zayef menghargainya.
- Tidak ada kehormatan tentang itu.
Ini hanya bisnis, tidak ada yang lain.
Apa-apaan ini?
- Bos, bantuan telah tiba!
- Demachi dan Mahir berada di kereta,
tetapi senjata adalah prioritas Kita.
Tembak untuk membunuh. Ambil paketnya.
Demachi menempatkan pelacak pada virus.
- Baiklah, Aku ada di sana.
- Bergerak, bergerak. Ayo, cepat.
Aku akan mengekstrak warga sipil. Kamu mengamankan pelacak.
- Kamu baik? - Ya.
Pergi pergi pergi!
- Apakah kalian mencuri kereta sialan?
- Benda tua itu? Ya.
- Sial, Mahir lari dengan paket.
- Bergerak!
- Ayolah!
- Kita kehilangan mereka, sial! Ayo mulai!
- Sialan!
Keparat!
- Bravo Satu, situasi!
- Bravo Satu.
- Mac, masuk, sobat.
Bravo Satu, apakah Kamu menyalin?
- Mac, situasi!
- Masuk! - Mac, ayolah!
- Ayo ayo ayo ayo.
Mac, masuk. Apakah Kamu menyalin?
Mac, masuk. Apakah Kamu mendengar?
Aku bangun, Aku bangun.
Kebanyakan.
Senang mendengar suaramu.
Alpha satusedang dalam pelarian. Pergi foxtrot.
Aku sedang mengejar.
- Kita perlu pelacak Demachi.
Ulangi, kita perlu pelacak Demachi.
- Ini satu-satunya cara kita menemukan senjatanya.
- Benar, pelacak sialan. Aku di atasnya.
- Baba?
- Loric, Loric.
Aku benar mengirim Kamu pulang.
Inggris mengejar Aku.
Dengar... katakan pada ibumu aku mencintainya
dan...
Loric...
Aku - Aku minta maaf untuk semuanya.
- Baba.
Baba?
- Jatuhkan.
Kamu bisa menjauh dari ini.
Kita hanya ingin pelacaknya.
- Tidak bisa.
Kamu mengejar keluargaku.
- Ya, dan kamu mengejar milikku.
- Nol, Aku sudah mendapatkan paket.
Referensi grid dua-empat-tujuh-sembilan...
lima-delapan-delapan-satu.
- Dimengerti. Kerja bagus.
Aku mengkhawatirkanmu.
- Ini bukan waktuku. Belum saatnya.
Kita pergi sekarang. Pastikan untuk tidak meninggalkan jejak.
- Whoa.
- Terlalu berbahaya. Kita harus pergi.
- Tidak, Kita membutuhkannya - - Aku tidak memintamu.
Kita sudah terlalu banyak berkorban.
Jika mereka dapat membawanya kembali, mereka akan membawanya kembali.
Ini tidak mengubah apa pun.
- Kita melihat Mahir bergerak.
- Persetan!
- Senjata biologi adalah prioritas.
- Oh, sial, virusnya lepas! virusnya lepas!
- Kita harus membakar itu!
- Aku tangani ini.
Apakah itu berhasil?
Atau apakah kita masih bernafas?
- Insinerasi menghapus semua patogen mikroba.
- Aku ingat apa yang dikatakan kopral muda...
Kamu mungkin baru saja melakukannya,pendek.
- Yah,
Aku tidak akan pernah menyebut Kamu pendek.
- Lebih baik tidak.
- Tambahan intel CIA baru saja muncul tentang Mahir.
- Tunggu tunggu.
Apa yang dikatakan tentang dia yang di sebelah kiri?
- Rupanya itu adalah adik Mahir, Zed.
Juga dikenal sebagai Zayef.
- Tapi itu dia? Itu pemimpinnya?
- Aku menemukannya di stasiun. Aku menemukannya.
- Setidaknya kamu pernah menemukannya. Tak satu pun dari Kita yang sedekat itu.
- Yah, dia menemukannya dan membiarkannya pergi.
- Ya.
Aku tidak akan menjadi brengsek tentang itu.
- Aku mengerti maksudmu. - Mm-hmm.
- Ada sesuatu tentang ini yang tidak terlacak.
Catatan mereka, sejarah-- mereka
tidak ada yang menonjol,
namun mereka punya uang untuk operasi ini.
Pria, senjata, dana.
Kemudian mereka mendapat senjata biologi
dan mereka hanya membuangnya seolah-olah itu bukan apa-apa.
Dan itu membuatku khawatir.
Karena jika mereka bisa meninggalkan
sesuatu yang berbahaya di belakang,
itu berarti sesuatu yang jauh lebih buruk akan segera datang .
- Itu Kanun.
Gjakmarrja.
Perseteruan darah.
Kita tidak akan beristirahat, sampai nafas terakhir,
sampai masing-masing dari mereka mati.
[The Heavy's "Short Change Hero"]
- ♪ I can't see where you coming from ♪
♪ But I know just what you runnin' from ♪
♪ And what matters ain't the "who's baddest" ♪
♪ But the ones who stop you falling from your ladder ♪
♪ 'Cause this ain't no place for no hero ♪
♪ This ain't no place for no better man ♪
♪ This ain't no place for no hero to call home ♪
Diterjemahkan oleh GodyAja
Kita melihat musuh dengan sepeda motor.
Tangan! Tangan!
Imperior adalah perang cyber yang setara dengan bom atom.
Raih perangkat Imperior ini. Tidak ada hal lain yang penting.
Kita tidak memiliki izin, jadi semakin tenang semakin baik.
-Kita didalam. -Ini adalah istriku...
-Tanya -... Tanya.